The newlyweds’ first dance was simply mesmerizing 💫, performed with perfect elegance and emotion 💖